взмахнув рукавом中文是什么意思

• 拂袖而去

• "взмахнуть рукавом" 中文翻译 :    拂袖
• "взмахнуть" 中文翻译 :    动词 向上挥动，, -н`у, -нёшь〔完〕взм`ахивать, -аю, -аешь〔未〕чем(向上)挥动，挥舞；扬起；鼓(翼)，振(翅). ～ рук`ой挥手. ～ фур`ажкой挥舞制帽. ～ кр`ыльями振翅. ‖взмах〔阳〕.
• "взмахивая рукавами одежды" 中文翻译 :    揄袂
• "махнуть рукой" 中文翻译 :    甩手儿挥手摔手甩手掉臂
• "把手一摔взмахнуть" 中文翻译 :    рукой
• "засунув рукав в рукав" 中文翻译 :    超手
• "взмахивать рукой" 中文翻译 :    扬手
• "взмах" 中文翻译 :    名词 挥舞，挥动，一挥，一扬
• "махнуть на всё рукой" 中文翻译 :    散心
• "махнуть на себя рукой" 中文翻译 :    自弃自暴自弃
• "махнуть рукой на" 中文翻译 :    想开想开了松手豁上
• "размахнуть" 中文翻译 :    -н`у, -нёшь; -`ахнутый〔完〕⑴чем(使劲地)挥起，抡起，扬起. ～ кнут`ом扬起鞭子. ～ п`алкой抡起棍子. ⑵что伸展，展开. ～ кр`ылья伸展双翅.
• "размахивая руками" 中文翻译 :    掉臂
• "промахну́ться" 中文翻译 :    错过蹉错未达到未击中未打中
• "нун (рукав)" 中文翻译 :    农河
• "махну́ть" 中文翻译 :    招手
• "взять за рукав" 中文翻译 :    把袂
• "размахнуться" 中文翻译 :    -н`усь, -нёшься〔完〕разм`ахиваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴抡起拳头来，抡起胳膊来(打或扔). Он ～`улся, с с`илой бр`осил к`амешек в в`оду. 他抡起胳膊来，使劲地把石头扔到了水里。Он ～`улся, чт`обы уд`арить. 他抡起拳头要打。⑵〈转，口〉大肆操持，讲排场. Он ～`улся, назв`ал гост`ей, а угощ`ать н`ечем. 他大肆操持起来，请来了很多客人，却没有东西招待。⑶(不用一、二人称)伸展开；敞开. Кр`ылья ～`улись. 双翅伸展开来。‖разм`ах, -а或-у〔阳〕(用于①解).
• "как взметнувшееся пламя" 中文翻译 :    飞火
• "отвороты на рукавах" 中文翻译 :    袖头儿
• "один взмах и готово" 中文翻译 :    一挥而就
• "махну́ться" 中文翻译 :    交换
• "махнуть" 中文翻译 :    动词 挥动抖动交换换甩手不干〔完，完一次〕见мах`ать.
• "смахнуть" 中文翻译 :    -н`у, -нёшь; -`ахнутый〔完〕см`ахивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что掸掉，拂去；挥手扔掉(或扫落、轰走). ～ пыль掸掉灰尘. ～ м`уху挥手赶走苍蝇.
• "взмахивать крыльями" 中文翻译 :    起翅搏摇振翼
• "взмахивать кистью" 中文翻译 :    挥毫毫挥摇笔挥笔